Langsung ke konten utama

Postingan

Asal mula nama Tangkolo

Diperkirakan pada awal abad ke-18 di suatu tempat pemukiman penduduk di pinggir sungai Cijolang tumbuh sebatang Pohon kayu yang besar dan tinggi serta kokoh berdiri tegak, dan pohon besar ini oleh masyarakat setempat disebut Pohon Kitangkolo. Berdasarkan keterangan yang bersumber dari para sesepuh leluhur pendahulu kita, istilah Tangkolo diambil dari nama Pohon Kitangkolo itu. Jadi Kitangkolo ini nama sejenis pepohonan hutan liar yang tidak sengaja ditanam, tetapi tumbuh secara alamiah di daerah kampung Tangkolo sekarang. Jenis pohon Kitangkolo ini pada waktu itu tidak terdapat di tempat lain kecuali di daerah ini dan pada masa sekarang sudah tidak dijumpai lagi. Pohon Kitangkolo ini nampaknya sudah punah semua karena ditempat lain pun sudah tidak terdengar lagi keberadaannya. Penggunaan nama pohon-pohonan yang dipakai menjadi nama suatu tempat dimasyarakat Pasundan di masa  lampau rupanya sudah menjadi kebiasaan umum, hal ini masih dapat kita lihat sekarang banyaknya kampung-kam...

Kosakata Indonesia dalam Bahasa Sunda (Bagian 1)

Apa: Naon ; Apa-apaan: Nanaonan; Tidak Apa-apa: Teu Naon-naon/ Teu Nanaon; Begini: Kieu Begitu: Kitu Siapa: Saha Kapan: Iraha Mengapa: Kunaon/ Naha Dimana: Dimana Bagaimana: Kumaha; Kuma; Aku: Abdi; Simkuring; Kaula; Kula; Aing; Kamu-Anda: Hidep; Anjeun; Salira; Manéh, Sia; Dia: Hidepna; Anjeuna; Mantenna; Manéhna; Kalian: Haridep; Aranjeun; Maranéh; Saria; Mereka: Araranjeun; Marantenna; Maranéhna; Kita: Urang Contoh Kalimat Apa-apaan kamu? : Nanaonan manéh? Kamu dimana? : Manéh dimana? Kamu sedang apa? : Manéh keur naon? Menurut: Ceuk; Saur Kalau: Pami; Mun Seupama: Saumpama/ Saumpami Contoh kalimat "Bagaimana Kamu"  : Kumaha Anjeun; Kumaha Hidep/ Kuma Hidep; Kumaha Manéh/ Kuma Manéh; Kumaha Salira; Kumaha Sia/ Kuma Sia; "Bagaimana menurut kamu?"; "Gimana menurutmu?"  : Kumaha saur anjeun?; Kumaha ceuk sia?; "Bagaimana kalau menurut kamu" ; "Bagaimana kalau menurutmu?" : Kumaha mun ceuk manéh?; Kumaha pami saur anjeun?; Kumaha mun ce...

Kosa kata sehari-hari dalam Bahasa Sunda

Bahasa sunda yang merupakan bahasa daerah pribumi penduduk Jawa Barat dan Banten yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Banyak penduduk diluar Jawa Barat dan Banten khususnya dan umumnya didaerah perkotaan yang kadang-kadang sebagian orang menggunakan bahasa sunda dalam kehidupan sosialnya. Tak banyak yang tahu arti dari kata perkata yang sering diucapkan sehingga terkadang membuat mereka penduduk yang bukan suku sunda tak mengerti apa yang diperbincangkan. Berikut sebagian kosa kata atau kalimat Sunda yang sering banyak orang cari artinya: Disclaimer: Dalam satu kata diurutkan dari Bahasa Sunda yang Halus ke Kasar. Abdi; Urang; Kuring; Aing; | Aku; Saya; Aki; Abah;| Kakek Anjeun; Manéh; Nyanéh; Sia; | Kamu; Anda; Anggeus | Selesai Aya | Ada Ayeuna | Sekarang Awak | Badan Bébérés; Beberesih; | Menata; Bersih-bersih Baham | Mulut Bibi | Sebutan untuk Tante (Adiknya Ayah/Ibu) Biwir | Bibir Babaturan; Réréncangan; | Teman; Sohib; Ceuli | Telinga Ceurik;  Léwéh; Benyéng; ...

Wisata Alam Rarangkasan Tangkolo 2019

Tahun ini wisata alam Rarangkasan kembali dibuka. Kegiatan yang dimotori Karang Taruna Genta Sabanusa ini sudah bisa dinikmati seluruh lapisan masyarakat selengkob cijolang.

Istilah-istilah peribahasa sunda (Bagian.3)

Ngabuntut bangkong Tak jelas ujungnya. Ngarawu ku siku Serakah. Ngégéel curuk Tak mendapatkan hasil. Ngodok liang buntu Mencari sesuatu kesana kemari tapi tak mendapatkan hasil.  Ngudag julang, ngaleupaskeun peusing Melepaskan sesuatu yang sudah pasati, dan malah mengejar sesuatu yang belum pasti. Nu burung diangklungan nu édan dikendangan Yang salah dibenar-benarkan. Panjang léngkah Banyak pengalamannya. Panjang leungeun Orang yang suka mencuri. Pindah pileumpangan Rubah sikap dan kelakuan.  Sacangreud pageuh, sagol ék pangk ék Segala janji atau omongan harus benar dan nyata adanya, tidak boleh mengingkari janji atau omongan. Saketek sapihaneuan, sabata sarimbagan Satu hati dalam perasaan, bersama-sama senasib sepenanggungan. Salisung garduh Bekerjasama dalam persekongkolan. Sapapait samamanis Bersama-sama dalam suka maupun duka. Sapi anut ka banténg Perempuan (Isteri) nurut pada Laki-laki (Suami). Sapu nyéré pegat simpay Berpisah tempat...

Istilah-istilah peribahasa sunda (Bagian.2)

Galak timburu Cemburuan Gantung déngé Merasa kurang puas menguping Getas harupateun Gampang menuduh dan menghakimi orang lain. Geus turun amis cau Sudah beranjak dewasa. Goréng peujit Jelek hati, (sifat) dengki. Gugon tuhon Teguh pada pendirian yang benar. Gunung teu tutugan, sagara tanpa wates Tak ada batas dan ujungnya. Gurat batu Susah diatur, kukuh pada pendirian gimana maunya sendiri. Gurat cai Tak bisa dipegang janji dan omongannya. Hambur bacot murah congcot Gampang ambekan (marah) tapi baik hati.  Hampang birit Orang yang gampang untuk disuruh melakukan sesuatu (rajin). Hampang leungeun Orang yang suka main pukul. Handap asor Sopan terhadap sesama. Handap lanyap Bicaranya bagus, tapi maksudnya (menyinggung) merendahkan dan menghina. Haréwos bojong Bisik-bisik tapi terdengar oleh orang disebelahnya. Heuras genggerong Gaya bicaranya kasar, selalu pake urat. Heureu...